-
1 безвременная кончина
untimely death/deceaseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безвременная кончина
-
2 безвременная кончина
1) General subject: timeless death, untimely death, untimely demise (warnings of the untimely demise of the Russian bull have been heard before), untimeous death, (или преждевременная)(или смерть) untimely passing (or death) (Пример: We were all shocked by the news of his sudden and untimely passing (or death) early in the New Year. Возможный перевод:В начале Нового Год)2) Makarov: premature death, premature demise, untimely endУниверсальный русско-английский словарь > безвременная кончина
-
3 безвременная кончина
-
4 безвременная кончина
adjgener. pāragra nāve -
5 безвременная кончина
adjgener. muerte prematura -
6 безвременная кончина
adjsubl. prematura scomparsa -
7 безвременная кончина
-
8 безвременная кончина
Русско-английский юридический словарь > безвременная кончина
-
9 безвременная кончина
untimely death/deceaseРусско-английский словарь по общей лексике > безвременная кончина
-
10 безвременная кончина
Русско-английский синонимический словарь > безвременная кончина
-
11 кончина
кончинаж ὁ θάνατος, ἡ τελευτή:безвременная \кончина ὁ πρόωρος θάνατος. -
12 кончина
-
13 кончина
1. departure2. decease3. demiseСинонимический ряд:смерть (сущ.) конец; смертьАнтонимический ряд: -
14 кончина
-
15 кончина
-
16 кончина
-
17 кончина
-
18 кончина
-
19 кончина
( смерть) decease, demise, deathбезвременная кончина — untimely decease, premature demise
-
20 кончина
См. также в других словарях:
кончина — ы; ж. Высок. Смерть. Безвременная к. Найти кончину где л. (умереть) … Энциклопедический словарь
кончина — ы; ж.; высок. Смерть. Безвременная кончи/на. Найти кончину где л. (умереть) … Словарь многих выражений
Неклюдов, Николай Андрианович — (умер 1 сентября 1896 г. в Петербурге) товарищ министра внутренних дел, тайный советник. Некролог В ночь на сегодня, 1 го сентября, скончался скоропостижно товарищ министра внутренних дел Николай Андрианович Неклюдов. Покойный принадлежал к числу … Большая биографическая энциклопедия
безвре́менный — ая, ое. Слишком рано наступивший; преждевременный. Безвременная кончина. □ Его уж нет. Младой певец Нашел безвременный конец! Пушкин, Евгений Онегин … Малый академический словарь
кончи́на — ы, ж. высок. Смерть. Безвременная кончина. □ [Чапаев], как Ермак Тимофеевич, нашел кончину, переплывая реку, прославленную его великими делами. Федин, Необыкновенное лето … Малый академический словарь
КАРФАГЕН — древний город (близ совр. Туниса) и государство, существовавшее в 7 2 вв. до н.э. в западном Средиземноморье. Карфаген (что означает по финикийски новый город ) был основан выходцами из финикийского Тира (традиционная дата основания 814 до н.э.,… … Энциклопедия Кольера
безвременность — БЕЗВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна (высок.). То же, что преждевременный. Безвременная кончина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗВРЕМЕННЫЙ — БЕЗВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна (высок.). То же, что преждевременный. Безвременная кончина. | сущ. безвременность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАСИЛЬЕВ — 1. ВАСИЛЬЕВ Александр Александрович (1867 1953), историк, арабист, член корреспондент РАН (1923), член корреспондент АН СССР (1925). С 1932 в эмиграции. Труды по средневековой истории и истории Византии. 2. ВАСИЛЬЕВ Анатолий Александрович (род.… … Русская история
Герман Анна — (German) (1936 1982), польская эстрадная певица. В репертуаре произведения польских, советских композиторов, русские народные песни. * * * ГЕРМАН Анна ГЕРМАН (German) Анна (14 февраля 1936, Ургенч, Узбекистан 26 августа 1982, Варшава), польская… … Энциклопедический словарь
Королёв Сергей Павлович — (1906/1907 1966), учёный и конструктор, академик АН СССР (1958), Герой Социалистического Труда (1956, 1961). Под руководством Королёва созданы баллистические и геофизические ракеты, первые ИСЗ, спутники различного назначения («Электрон», «Молния … Энциклопедический словарь